Înregistrarea şocantă, găsită de poliţiştii din Brazilia în telefonul unui tânăr. Aceştia au oprit în trafic un tânăr, Levon Valencia Puga, de 16 ani, care conducea fără permis o maşină care nu era a lui. Luându-l la secţie pentru audieri, aceştia au descoperit în telefonul lui o înregistrare şocantă. În film se arată cum un tânăr de 18 ani, Marcos Vinicius Caixeta Monteiro, este condus cu maşina de trei persoane şi apoi este împuşcat mortal pe un drum izolat.
„Unul dintre cele mai şocante momente la care am asistat a fost cel în care şoferul arestat nu părea deloc afectat în momentul în care am descoperit înregistrarea. Era calm, a povestit cum s-a întâmplat şi ne-a dat toate informaţiile pe care i le-am cerut fără însă a arăta vreun fel de emoţie”, a spus şeful poliţiei locale, Kleyton Manoel Dias, recunoscând că ceilalţi doi criminali nu au fost prinşi.